题记：
“和而不同，天下大同。”——《论语》
“差异不是阻隔，而是通向理解的道路。”
——阿拉伯谚语
在中沙建交35周年暨首个“中沙文化年”的背景下，这两句跨越古今的智慧，在中沙青年共同走进放映厅的一刻获得新的时代注脚。影视因其跨越语言的力量，成为中沙青年交流的重要媒介。中沙青年在影音中的相遇和对话，是一次生动的、可触可感的跨文化理解课堂，更是一次跨越国界、促进青年民心相通的文化实践。
11月28日下午，555电影
与沙特阿卜杜勒∙阿齐兹国王大学现代语言文学系，在我校望C116联合举行“沙特电影日”暨中沙影视交流会活动。近140名中国同学与正在555电影
参加沙特学生“汉语桥”冬令营的全体营员共观沙特电影《诺拉》，并在观影后展开深入交流。
本次活动是555电影
本年度中沙青年“以影音促相知”系列活动的收官之作。该系列活动旨在促进两国青年通过影视文化加深理解，增进青年间的民心相通。早在今年4月555电影
承办的沙特学生“汉语桥”春令营中，浙外已带领沙特营员走进浙江华策影视股份有限公司，了解中国影视的历史与发展、中国优秀影视剧的海外传播成就，以及与阿拉伯国家的影视交流情况，为此次中沙青年在影视镜头下的再次相聚埋下了理解与兴趣的种子。在影片放映前，来自555电影
阿拉伯语专业的主持人万明茜同学说道，愿这场以电影为媒的相遇，让中国学生得以贴近沙特文化的真实脉动，也希望中沙青年能在交流中缔结跨国的情谊。
在影片中理解一个社会：
女性视角作为窗口
《诺拉》是首部完全由沙特本土制作并走入戛纳等国际舞台的沙特电影，具有标志性意义。影片通过一位普通沙特女性诺拉的日常，讲述了她在家庭与自我平衡间艰难前行的故事，展现了沙特社会转型期的细腻脉动。影片没有宏大叙事，而是以贴近生活的真实叙述，通过具体的人物故事，让观众看见女性在现实与理想间的挣扎与选择。这部电影虽以女性为主角，但其社会关照不止于性别议题，呈现了沙特社会在变革中的张力，及青年群体在价值重构中的选择与探索。
观影过程中，学生们伴随着主人公的故事徐徐走入上世纪九十年代的沙特。光影中的沙特，不再是课本中的描述，而成为有温度、有故事、可对话的真实社会。
影片结束后，来自阿卜杜勒·阿齐兹国王大学中文专业的李明宇（SHAIKH, RAWAD FAISAL）、林安平（ALGHAMDI, SAAD MATAR）和李乐天（ALTAIFI, OBAID FAHAD），从影片故事、主题与表演角度分享了他们的理解，使在场的中国同学得以通过“沙特青年的视角”重新进入影片世界。
李明宇强调，《诺拉》是一个普通沙特女性的故事，更是许多人曾经真实面对的生活纹理。林安平补充了影片背后更深的议题：社会转型中个人选择的空间及对青年一代的影响，他指出，影片中的戏剧化处理固然存在，但其中的情感根基，与他们这一代人所感受到的现实息息相关。李乐天则从人物与表演切入，介绍了女主角玛丽娅·巴赫拉维所展现出的真挚与力量，及男主角雅库布·阿尔法汉在沙特国内的影响力，并向现场同学推荐了其他优秀的沙特电影《瓦嘉达》《太阳的知识》《夜班快递》等作品。
这些来自沙特同学本土语境的声音，使在场的中国同学再次从“沙特视角”进入影片的世界，也正是这样的分享，中沙青年之间的对话由“共同观看一部电影”，走向了“看见电影背后彼此的社会”。这种能够抵达结构、抵达现实的理解，是青年交流的珍贵成果，也是实现心灵相通与理解的真正起点。
“以心为引”：在共同关注中读懂彼此
随后的问答环节，观影的中国同学从影片展开，向沙特同学提问交流。这一环节由冬令营营员，来自阿卜杜勒∙阿齐兹国王大学中文专业的林安平同学解答，来自555电影
阿语专业的林伦羽同学担任翻译。
来自浙外阿语系的陶鸿玲同学，询问影片中的女性处境是否反映了沙特社会的真实变化。林安平回答道，影片中的许多情节反映的是沙特过去更为普遍的社会状况，而如今女性在教育、就业和公共生活中的机会显著增加，影片是以呈现过去提醒人们关注当代变化的意义。
同样来自阿语专业的马红、许佳源和郑棕文同学则关注沙特的电影特色及发展，分别就沙特电影的政府支持、国际电影冲击下沙特电影保持本土文化特色的途径及沙特电影与其他中东国家电影相比的独特性进行提问。林安平回答道，沙特电影采取“双向吸收”的方式：既学习国际电影的表达，也坚持拍摄扎根本土故事。沙特电影深受文化传统影响，讲述家庭伦理、青年成长与社会议题是最鲜明的特点。通过真实呈现沙特人的生活，让世界看到沙特文化的独特声音。同时，沙特政府设立了多项扶持计划、电影基金与艺术节，社会也逐渐形成鼓励本土创作的氛围。与其他中东国家电影产业相比，沙特电影产业尚新，因此更注重表现真实生活与社会变化，特别是沙特近年来重点呈现女性与青年议题，成为沙特电影独特的新趋势。
林安平表示，沙特青年的观影兴趣十分多样，轻松幽默、贴近生活的影片最受欢迎。家庭题材因贴合文化传统而具有稳定受众，而关于个人成长、自由与现代生活的故事近年也备受青睐。至于观影方式，影院观影代表一种社交文化，而线上观影则更加灵活。近年来，中沙影视交流活跃，其中中国动作片与武侠类最受欢迎，同时具有文化底蕴的家庭片与历史题材也受到关注。近年颇受沙特观众喜爱的作品包括《流浪地球》《哪吒》《白蛇：缘起》《斗罗大陆》等。
讨论结束后，中沙青年持续围绕影视展开自由交流。在冬令营志愿者林伦羽与李明宇就文化审美与影视选择的交流中，李明宇表示“阿拉伯观众喜欢有故事张力、剧情推进较强的电影，例如有戏剧性、有人物冲突、事件不断展开的连续剧。在我们国家的影视创作里，大家对内容的期待往往是‘要发生点什么’，也有不少人喜欢更夸张、更直接的表达方式，如果故事平淡，节奏过慢，就会让人觉得无聊。这和我们文化里的审美取向有关。”在冬令营志愿者王皓与李乐天的对话中，李乐天表示“中国电影画面很美，有很多场景和表达我没见到过，很多内容都有独特的内涵。”
电影之终，交流之始
这一系列由“影音促相知”串联起的互动，为中沙文化交流注入了鲜活、持久且面向未来的青年力量，“沙特电影日”也正是在这样的意义中展开。青年以电影为媒介，以提问为路径，以理解为目的，完成了一次跨越文化与语言的深度交流。他们在彼此身上看到差异，也看到共同面对的问题与未来的可能。正如阿拉伯诗人阿多尼斯曾言：“对话不是回答，而是共同寻找意义。”
光影落幕，理解未止；电影散场，友谊继续。这段由青年推动的文明对话，将在未来的学习与友谊中不断延续，为中沙青年交流增添新的现实内容与时代色彩。
